巍巍翠屏山，幽幽百家湖。独特的地理环境孕育出自然与社会的和谐美丽，丰富的本土资源蕴藏着现代与古韵的文化气息，滋润着南京市江宁区翠屏山幼儿园的成长。该园坐落在古城南京南部，是一所教育局直属的省优质园，创办于2001年，现占地面积4860平方米，建筑面积4470平方米，有教职员工80余名，开设大、中、小共18个班级。该园坚持“以美创园、以爱立园、以和兴园”的办园理念，以“树品牌、创特色、争一流”为办园目标，努力构建“和”“美”的育人环境，是一个真正融美化、绿化、教育化于一体的乐园。
　　一、以美创园：营造美的环境，实践“美”的特色教育 
　　漫步在翠屏山幼儿园园内，每个细节都让人体会到无穷的美。优雅的环境，完善的设施，浓厚的书香，致雅致精的环境文化深深浸润着每个人……
　　（一）美的环境赏心悦目
　　园林式的建筑设计，彰显“艺术风”“童趣风”“中国风”的艺术长廊，无不叫人陶醉于园内的环境之中。
　　1.款款园林风，传扬自然美
　　翠屏山幼儿园从绿化、净化、美化的角度出发，设置了小土坡、戏水池、沙池，点缀其间；开辟了复层绿化、垂直绿化带，四季植物高低对错，疏落有致；形成了“一林”“二廊”“三楼”“四园”“五景”校园整体绿化格局，处处践行着“信有绿林在稚园，寄语青叶总关情。”
　　2.悠悠童趣风，传递真趣美
　　园内长廊内饶有趣味的巨幅线描和布艺画，带领我们领略了童年四季的童真与纯真；色彩斑斓的艺术长廊一侧，让孩子们体验到美术世界的奇妙色彩；走过“成长之路”，悬挂的五彩球透露出孩子们的童趣和情趣……
　　3.浓浓中国风，传承民族美
　　走廊墙壁上张贴的民族美术文化艺术木雕、中国结、京剧脸谱等作品，让孩子们时刻感受民族艺术之美。幼儿剪纸、折纸、染纸等手工作品与中国文化巧妙结合悬挂其间，让民间艺术美从小在孩子们心中生根发芽。
　　（二）美的特色教育动人心扉
　　经过多年发展，翠屏山幼儿园秉承“以艺创美”的教育理念，通过美术特色教育以及丰富的艺术社团活动，构建起“美”的特色教育。
　　1.创设“美术”特色教育
　　幼儿园始终坚持园内美术创意室、班级美术实习场、班级美术特色教学三轨并行，做到了“园有大特色，班有小特色”。园内创意室的美术活动主要以趣味性活动为主，为孩子们提供丰富的感性生活经验。班级美术实习场主要是在每个班级设立“美术特色角”“美术专栏”等，形成“班班有画展，人人有画作”。班级美术特色教学在每班开展多样化的美术教学活动，提高孩子的美术创作潜能。
　　2.设立丰富多彩的幼儿艺术社团
　　走进幼儿艺术团，可以看到孩子们身上所展现的特有的艺术情趣！武术班的小男子汉们，个个站如松、坐如钟，生龙活虎，身手不凡；绘画班的小画家们，作品稚拙纯真而富有情趣，历年来数千幅作品先后在十几届全国少儿书画比赛中获奖，幼儿园同时荣获“优秀组织奖”，辅导老师也被评为“优秀辅导教师”……
　　二、以和兴园：打造和谐的团队
　　渠清活水来，风好正扬帆。幼儿园一直坚持“研从教来，研为教用，教研结合，全面发展”的思路，以园本教研为主题，以师生发展为主体，以激励奖励为管理机制，以课题研究和科技创新为突破口，深度推进教师、家长、幼儿三个不同层面的团队建设。
　　（一）民主人文的领导团队
　　“思路决定出路，态度决定高度，细节决定成败”，园领导班子在全体员工中大力倡导“比实绩不比关系、比奉献不比索取、比能力不比权利”，积极践行“领导为教师服务，教师为孩子服务”的双服务行动，着实增强了翠幼人的工作积极性和主人翁意识。通过座谈、举行家长学校、开家长会、家委会、开展半日活动观摩、邀请家长助教等活动，请家长给幼儿园提建议，找不足，吸引家长主动参与幼儿园管理。
　　（二）积极进取的教师团队
　　幼儿园始终把教师队伍建设作为园所发展的长远大计，积极实施“走出去、请进来、外培训、内强化”工程。近年来先后选送百余名教师在全国各地参观学习，还以专家引领作为培训的重要形式，长期聘请区内外专家开展有关讲座，全面促进了教师队伍整体水平的提升。同时幼儿园把“自我成长、整体提高、终身进修”作为多元化园本培训的具体措施，通过学科研讨、专题研究、青蓝结对、社团培训自助餐以及暑期高峰集训等形式，不断提高全体教师的教育教学能力。幼儿园还把“社团”这个元素引入到教师团队建设中，开设舞蹈、美术、音乐、摄影、文学、养生六大自助式培训社团，并结合多种活动多展现社团成果，充分发挥自主培训的作用与价值。     
　　三、展望和谐未来
　　“乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”自建园以来，翠屏山幼儿园一直将“以文化兴园，以质量立园、以科研强园、以规范树园、以特色扬园”视为提高质量和创新发展的着力点和突破口，先后承担了省级“十五”、市级“十一五”“十二五”课题的研究工作，并取得了丰硕的成果：1项研究成果获国家级奖励，百多篇论文发表或获各级奖项，发表专著、论文集、幼儿画册等6本，受到专家和同行、家长的一致赞誉。幼儿园曾先后被评为省优质园、省教科研基地、省绿色幼儿园、省平安校园、省二级合格档案室、市优秀家长学校、区先进学校、市巾帼文明岗、三八红旗集体、区先进单位、示范家长学校等。一座座奖杯，一块块奖牌，一个个称号，承载了翠幼创新发展的光辉历程；领导的关怀，家长的鼓舞，孩子的热爱，激励着幼儿园奋发向上，拼搏成长，开拓腾飞。
　　花开花落，翠幼事业的大树根深叶茂，四季常青；天高路长，翠幼人用辛勤汗水和坚实的足迹打造爱的教育。爱中有美，美中有爱，让教师和孩子在爱和美中，体会学习，品味生活，共同成长。