你的方言能过几关？
      方言，有吴侬软语的缠绵悱恻，有小家碧玉般的悦耳乐感，有带着火辣味道的豪爽干脆。它承载着地方特色文明，蕴藏着地方的智慧、风俗、信仰。一口地道的方言，带着浓浓的故乡烙印，充满了魅力，满满的都是人情味儿。
      同学们，你们身边有没有“方言达人”？又是否因方言而“发酵”出意想不到的趣事？快来“八一八”吧！“江苏方言大赛”开赛，同学们，快来接受挑战吧！
第一关 宜兴方言题：他这人平时“七缸八调”的！
第二关 苏州方言题：这个“小娘en”我印象很深。
第三关 南京方言题：他这个人“蛮来丝”的，什么人都认识。
第四关 徐州方言题：妈妈，快把“手捏子”给我。
第五关 海门方言题：我假期去的地方“老好白相”。
第六关 常州方言题：我已经知道了，你不要“四个萝卜”！
第七关 扬州方言题：乖乖，这里的车子“一刷水”！
第八关 东海方言题：别客气，“多叨点就子吃吃”！
答案在本版找一找吧！

        讲方言，出风头！
        丹阳市华南实验学校（7）班 朱凌寒
       “到时间了，快开丹阳台！”一向无人问津的地方台，何时这么受老百姓欢迎了？原来，丹阳台新增了一个方言栏目《偶已来哈哈》（我们来聊聊）。一到点，男女老少们就坐到电视机前，边看边“哈”起来了。
        “为什么每次说民谣的都是女娃？为什么不让男娃试试？”有心的妈妈在论坛里找到《偶已来哈哈》的栏目编导，一沟通，编导很欢迎！我这个小演员，就开始了人生第一次出镜！
电视台到校园里来拍摄，可不是天天都有的事。还没开工，周围就有路过的老师和同学三三两两地聚过来看热闹了。别看我平时说得挺溜，可面对镜头和看热闹的人，心里还真有点紧张。反反复复拍了好几遍，总算听到编导伯伯说“OK”！
       节目还未播出，我上电视的消息就不胫而走了！那段时间，我最怕见到的就是胡康老师了，他每次见到我，总要像模像样地模仿我说方言，我羞得不敢抬头，心里却是美美的。
这期节目开播后，大家的反响就更不用说啦！一下课，同学们就一脸羡慕地围到我的桌子旁，“朱凌寒，你能教我说方言吗？”“你说的那个《九九歌》真好玩，是谁教你的？”村里的老人们看到我也总会说：“老胡家外孙上电视啦！”听他们这么一夸，我走路都把头昂得高高的！
        现在我每次回乡下，都会用方言和乡亲们“哈一哈”。它是那么亲切，让大伙儿的心也贴得更近了。
        胰子？椅子？傻傻分不清楚
        南京市金陵汇文学校五（7）班 王晶晶
        这天，家里地位NO.1的奶奶正高兴地洗头，准备染发。而作为奶奶“贴身待卫”的我，自然要守在奶奶身边。万一老太太闪了腰，扭着脖子，我就要首当其冲地去传唤“御医”们。
“晶晶，去帮奶奶把胰子拿来……”奶奶冲我说。椅子？知道了！老太太洗得腰酸腿乏，要坐下来休息一会儿！我暗自得意：就我这智商，如果考科举，说不定还能得个秀才呢！
       想罢，我跑到厨房里拿了一把椅子。我高举着“胜利品”朝奶奶跑去，“奶奶，椅子拿来了。”“你先放那儿，我一会儿再用。”嘿，这老太太还挺聪明，知道一会儿要是累了就坐椅子，所以叫我先拿来摆着。
       “在哪儿呢？我看不到那小东西，你放我手上吧。”天哪，这么大的东西，老太太还看不见，还要放手上，不是要练腕力吧！想着，我就把椅子放到了奶奶手边，换来奶奶的一声大吼：“胰子！”我挠挠脑袋，“是椅子啊……”这时，“翻译官”哥哥走过来，拍了下我的脑门，伸手变戏法般拿出了一块香皂，而我这才恍然大悟。
       都是方言惹的祸，看来，我要教奶奶说普通话了！
       今天，你跌倒了吗？
       南京市浦口区复兴小学六（1）班 祝琴诗
       我的老家在浙江江山，而我却生在南京，长在南京。对于江山方言，我是擀面杖吹火——一窍不通！因此也闹出了不少笑话。
       有一次回去，爸妈带我逛老街。那一个个闪亮的招牌就像一双双热情的手，把我们直往店里拉。一个门口贴着“全场五折”宣传牌的服装店吸引了妈妈的目光，她兴冲冲地钻了进去，又是找衣，又是试衣，而我只好无聊地蹲在地上。
        这时，一位阿姨走了过来，先是摸摸我的头，然后和妈妈交谈了几句，又蹲下来，轻声问我：“你跌倒了吗？”我抬起头，愣愣地看着阿姨，跌倒？我明白了！肯定是阿姨看我蹲在地上，以为我跌倒了，正关心我呢！我忙说：“没有，没有！谢谢阿姨关心！”
        阿姨又看了妈妈一眼，笑着用普通话说：“那阿姨请你吃饭！”怎么说到吃饭了？我只好礼貌地回答：“谢谢阿姨，我吃过了！”话音刚落，爸妈就笑成一团，妈妈拉着我的手说：“傻孩子，阿姨是问你有没有吃过饭，你说没有，阿姨要请你吃饭呢！”
        原来是这个意思，我的脸一下子就红了，忙回答：“阿姨，我‘跌倒’了，谢谢您！”大家又笑成了一团，几个营业员阿姨也互相打趣说：“我也‘跌倒’了，你呢！”
唉，真是丢人丢到浙江去了！

       你从哪里来？
       苏州市吴中区东山实验小学三（2）班 李彦熙
       我妈是外地人，听不太懂东山话。为了照顾她的感受，家里平时基本用普通话交流，所以我到现在都不怎么会说东山话。
       一次老爸带我去看望一位老阿婆，见面后，我非常礼貌地打招呼：“阿婆好！”老阿婆非常开心，边摸我的头边说：“啊呀，真个瓜个！倷的哈搭来驾？”前一句夸我乖我能听懂，“哈搭来驾”是什么意思？我只能傻傻地看着老爸了。老爸马上给我解围：“窝里来（从家里来）！”回家路上，我问老爸“哈搭来驾”是什么意思？老爸解释，是问我从哪里来，“哈搭”是“哪里”的意思。
       过了几天，我去小卖部买东西。离开时，老板跟我说：“倷个哈搭！”什么？你的哪里？我只在电视上看到过日本人这样说话：“你的，什么的干活？”难道老板是问我从哪里来？于是我马上一本正经地回他：“我的，窝里来！”老板顿时笑了，指着我的脚说：“我是说你的鞋带！”我低头一看，原来他在提醒我，鞋带松了！
       回家后，我把这事儿一说，爸妈都笑得合不拢嘴。原来，在东山方言中，“鞋子”叫“哈子”，“带”的发音为“搭”，那“鞋带”自然就是“哈搭”了！
       近年来，随着普通话普及力度的不断加大，会说方言的人逐渐减少，很多同学已经会听不会说了。同学们是传承方言的主力军，在说好普通话的同时，可不能丢了方言。传承地域特色，请从我们做起！
“江苏方言大赛”答案:
1.不懂规矩，没大没小
2.小姑娘
3.很厉害
4.手绢
5.很好玩
6.啰嗦
7.很整齐
8.多吃点菜