保护语言,听见不同的声音
自牙牙学语的那天起,我们就在接触着整个国家和民族最宝贵的文化资源——语言。1999年,联合国教科文组织宣布,自2000年起,将每年的2月21日定为国际母语日。你知道为什么是这一天吗?
时间追溯到上个世纪五十年代,那个时候,孟加拉国(当时被称为东巴基斯坦)和巴基斯坦(当时被称为西巴基斯坦)是一个国家。彼时的西巴基斯坦掌控着国家大权,处于劣势的东巴基斯坦民众要求将他们常用的孟加拉语纳入国家官方用语,还举办了游行示威活动,有不少人因此被杀。
1956年,巴基斯坦宪法规定,孟加拉语和乌尔都语同时作为国家官方用语存在。为了纪念在这场语言运动中失去生命的人,独立后的孟加拉国将这一天定为“烈士纪念节”。
后来,有一位孟加拉裔的加拿大人给联合国秘书长安南写信,呼吁对世界语言进行保护,间接促进了“国际母语日”的出现。
从不会说话时的哇哇大哭,到在爸爸妈妈的引导下喊出第一声“爸爸”或“妈妈”,再到长大后日常交往中的出口成章,语言无时无刻不充盈着我们的生活,给我们的生活带来惊喜。
正是因为我们在生活中每时每刻都能听见不同的声音,所以很多人都忽视了这样一个事实:有些语言正在走向消亡。
作为中国人,我们有幸因为国土面积大、人口数量多、经济实力不断增强而使得汉语渐渐成为世界上使用人数最多的语言。但由中国社会科学院民族学与人类学研究所编写的《中国的语言》中一共收录了129种分布在中国境内的语言,而其中有117种语言正走向濒危。放眼世界,在全球7000多种语言中,有一半都处于濒危状态。专家表示,如果不加以干预,到2100年,将会有1500种语言从地球上消失。
有人曾说,一个人会经历三次死亡。第一次是心脏停止跳动,代表生理上的死亡;第二次是在葬礼上,当亲朋好友与之告别时,代表他在这个社会环境中死亡;最后一次是当这个人被所有人遗忘,这便是人类最后的死亡。语言也是如此。当最后一个会说巴则海语的97岁的潘金玉离开这个世界时,巴则海语便正式告别了这个世界。所以,抓住保护语言的时机十分重要。
希伯来语的“复活”就是一个明显的案例。作为世界上最古老的语言之一,希伯来语在约两千年前犹太人流落世界各地时便渐渐消失。但到了19世纪,有一个犹太人为了证明古语能够复活,开始编撰字典,号召志同道合的人一起为希伯来语的复兴而努力。事实证明,他们做到了,现如今的希伯来语已成为以色列的通用语言。
学习语言,感受中文的魅力
中文到底有多难学
“全世界都在学中国话,孔夫子的话,越来越国际化。全世界都在讲中国话,我们说的话,让世界都认真听话。”16年前,也许有些同学还没有出生,但这首歌在当年可谓风靡全国,如今,我们也确实做到了“全世界都在学中国话”。在同学们翻开英语课本,畅想着有一天遇到一个外国人,我们可以用英文流畅地与他沟通时,国外的小朋友们也许正在学着我们的汉语文化。
据资料显示,有180多个国家和地区在积极开展中文教育,70多个国家将中文纳入了国民教育体系,外国累计学习和使用中文的人数近2亿。当我们在为英文单词、语法、读音而头疼时,他们或许也在为我们汉字的声调、笔顺、近反义词而抓耳挠腮。
有外国网友分享了自己在学习中文的过程中遇到的问题,比如同音不同字、同字不同意等,这对他们来说无异于看“天书”。其实不只是他们,很多中国的小学生在刚开始学习语文课的时候,也出现过类似的问题。同学们,你有过这样的困惑吗?曾刷屏好友圈的“人要是行,干一行行一行,一行行,行行行;人要是不行,干一行不行一行,一行不行,行行不行”“下雨天骑车自行车车轮打滑,还好我反应快,一把把把把住了”……这些你都能够准确读出来吗?不妨试一试吧。
你还会说方言吗
2020年,我国普通话的普及率已经达到了80.72%,在这个全民说普通话的年代,一些地方方言正在慢慢失去它独有的韵味。从我们开口说话起,一些家长就有意识地培养孩子说普通话,或许是为了让我们进入学校后能更好地跟上老师的教学节奏,又或许是为了摈弃方言中的一丝“土味”,但其实,方言的魅力和趣味也是传统文化中的宝贵财富,值得我们学习。关于家乡的方言,你会说多少呢?
湖北省武汉市黄陂区前川街第六小学五年级的同学们完成了一次特殊的寒假作业。有的同学用黄陂话介绍了家乡的杰出人物和美食,有的介绍了黄陂的风景区。黄逸辰同学说:“在爸爸妈妈的帮助和鼓励下,我克服了胆怯、腼腆的心理,在学习有趣的家乡话的同时也发现了自己的家乡是如此的美丽,真是一个非常有趣的寒假作业。”
同学们,趁着周末空闲的时间,不妨坐下来和爸爸妈妈、爷爷奶奶学一学家乡的方言,去探索那些你不知道的传统文化和经典故事,去感受自带儿化音的北京话,学一学喜欢倒装的山东话,听一听可以快速将口音带跑偏的东北话,钻研听起来与普通话隔了十万八千里的温州话……相信你会重新打开语言世界的大门。
传承语言,积极应对发展困境
提笔忘字、滥用文字、语言低劣粗俗……随着社会的发展,有些文化乱象越演越烈,愈发不可收拾。大家对汉字的使用呈现草率化、朦胧化、粗鄙化、游戏化等多种特点,在某些层面对我们的学习也造成了困扰。
提笔忘字 看多了短视频,玩够了各种新奇的游戏之后,你有没有在拿起笔的瞬间突然想不起来某个字怎么写?这是因为你对汉字的记忆不够深刻,没有熟练掌握汉字的书写,再加上电子产品的渗透,导致大家对汉语言文化的学习出现了一些偏差。在这种危机警示下,作为学生,我们更要牢牢掌握好每一个字的书写方法,切忌提笔忘字,争取做到多学、多看、多写,参加一些书写比赛,让我们的精神世界更加富裕。
汉字滥用 汉字文化博大精深,各种同音不同字、同字不同意的情况让我们在使用的过程中常常需要斟酌许久。由于文化水平低、使用过程中的不严谨、仅为吸引眼球等多方面原因,日常生活中对汉字的“乱用”越来越普遍,一些网络热梗词更是络绎不绝。但同学们需要注意的是,作为学生,我们应该尽量避免对词语的乱用,以防“篡改”了正确的词义,更要避免在书写过程中使用一些不恰当的热梗热词,要始终尊重汉字的艺术美和它的严谨性。
语言是人类交流沟通的工具,而文字是在语言的基础上产生的,二者在我们的生活中发挥着至关重要的作用。汉语作为我们的母语,是需要我们用一生去学习和精进的业务和专业。好好学习我们的母语,才能守护好这千百年来的文化精粹。
【E学课堂】
方言的魅力不仅能在生活中得到充分展现,在电影中也能发挥出它独特的作用。扫描下边二维码,看看经典电影中出现过的那些出圈方言,你对哪一句印象最深?